1PDA 2Главная 3Блоги 4В избранное 5Написать письмо 6Товар олимпийского качества 7Тверской глянец 8Купол тверского интеллекта 9Качество жизни (ЖКХ и др.) 10Приходская жизнь 11Русский гламур 12Партнеры и баннеры ТОС 13Власть 14Поиск и карта сайта
Герб РФ Герб Тверской области Герб Твери Свидетельство о членстве&nsearch_wordbsp;в клубе городов и регионов стратегов


Актуальная информация

Товар
Олимпийского качества

Тверской глянец

Приглашаем Вас познакомиться с талантами Тверской земли


Интернет-   галерея

Интернет-
филармония

Интернет-букинист

Интернет-выставка народных ремёсел

Интернет-
музей демократии

Проекты архитектора Владимира Образцова…



На Рождественских горках нашли новый способ укрепления семейных уз


Как? Читайте в книге Владимира Осипова «Вечные ценности семейной жизни»

Купол тверского интеллекта

На Рождественских горках вырастет Мировой город


Тверь - мировой город

Генплан Твери      

ТОС: Социально-экономическое зонирование       

Парк городов планеты

Струнный транспорт

Тверская земля – Центр Мира

Красота спасёт мир

Европеизация – есть социализм


Социалистический поворот России
Что общего между бабочкой и финансовым кризисом?
Кто откликнется на призыв «Вставай страна огромная»?
Никто, считает активист местного самоуправления, если власть всех уровней не изменит подхода к проблеме полномочий малый территорий.
На пути к новой демократии
История с географией
или Всякие ли инвестиции полезны?

«О сколько нам открытий чудных готовят…»


Проекты Тверского отделения Петровской Академии наук и искусств

Нанотехнологии

Инновационные проекты изобретателя Владимира Таланова

Качество жизни

Приходская жизнь

Сообщить об ошибке

Анонсы

Подготовка жилищных консультантов

В НП «ЖКХ Контроль" планируют превратить собственников квартир многоэтажных домов в настоящих экспертов

Оковский лес

Оковский лес откуда «есть пошла Русская земля»


Подробнее...

Каждый пятый русский родом из Тверского региона

Каждый пятый русский, где бы он сейчас ни находился, куда бы ни забросила его судьба, может смело считать Верхневолжье, Тверской край своей прародиной.


Подробнее...

Патриарх Тихон – имя Россия

Наша задача – сделать имя
святого Патриарха Тихона
именем не только России,
но и всего Русского мира

 

Подробнее...

Великие женщины
Тверской земли

Анна Кашинская – 100 лет
со дня прославления

Соберём средства на
воссоздание раки для святых
мощей Анны Кашинской

Подробнее...

Главная ›› Обзор новостей Европейского союза

Архив новостей Евросоюза

03.06.2009 — ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ТЕАТРАЛЬНОГО ПРОЕКТА «И СВЕТ ВО ТЬМЕ СВЕТИТ»

ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ ТЕАТРАЛЬНОГО ПРОЕКТА
«И СВЕТ ВО ТЬМЕ СВЕТИТ»
СВЕТИТ»

Время: 9 июня 2009 года, вторник, 11:00, регистрация СМИ начинается в 10:30
Место: Резиденция Главы Представительства Европейской Комиссии в России, Б.Полянка, 11/14

Музей-усадьба Л. Н. Толстого «Ясная Поляна»
Фонд «Дворец Нойхарденберг»
при поддержке
Европейского Союза
Министерства культуры России
Sparkassen-Finanzgruppe
VolkswagenGroup

Представляют российско-германский театральный проект:

И СВЕТ ВО ТЬМЕ СВЕТИТ
Спектакль по мотивам одноименной драмы Л.Н. Толстого

«И свет во тьме светит» - первый крупный международный проект в рамках сотрудничества между Фондом «Дворец Нойхарденберг» и Музеем-усадьбой Л. Н. Толстого «Ясная Поляна», задуманный как широкое многоплановое партнерство. Режиссером-постановщиком спектакля является обладатель "Оскара" и "Золотой пальмовой ветви" Каннского фестиваля Фолькер Шлёндорф. Европейская премьера спектакля состоится 14 августа 2009 года в Нойхарденберге (Германия), российская – в сентябре 2009 года в музее-усадьбе «Ясная Поляна». Всего в  России будут сыграны четыре спектакля – 9 сентября, в день рождения Л.Н. Толстого, и далее 10, 11 и 12 сентября. 

Во вторник, 9 июня, в 11:00, режиссер Фолькер Шлёндорф даст пресс-конференцию в Резиденции Главы Представительства Европейской Комиссии в России (Москва, ул. Большая Полянка, 11\14).

В ходе пресс-конференции перед представителями СМИ выступят:

  • Посол Марк Франко, Глава Представительства Европейской Комиссии в России
  • г-н Фолькер Шлёндорф, режиссер-постановщик спектакля «И свет во тьме светит»
  • г-н Владимир Толстой, директор Музея-усадьбы Л.Н. Толстого «Ясная Поляна»
  • г-н Бернд Кауффман, генеральный поверенный Фонда «Дворец Нойхарденберг»
  • г-н Андрей Гордасевич, "Фольксваген"

Фолькер Шлёндорф  (Volker Schlöndorff). Профессор кинематографии и литературы в European Graduate School в Заас-Фее. Обладатель «Золотой пальмовой ветви» Каннского фестиваля (1979) и премии «Оскар» (1980). Снял множество документальных фильмов, был директором студий УФА в Бабельсберге.
Фолькер Шлёндорф  один из ведущих кинематографистов и режиссеров Германии, в работах которого особенную роль играет экранизация литературных произведений: «Воспитанник Терлес» - экранизация романа Роберта Музиля - стал первым международным триумфом «молодого немецкого кино». Среди работ Фолькера Шлёндорфа  такие фильмы, как «Потерянная честь Катарины Блюм», «Любовь Свана», «Жестяной барабан».

Владимир Толстой, директор музея-усадьбы Л. Н. Толстого «Ясная Поляна»:
"«И свет во тьме светит» - пьеса, которая не так часто попадала в поле зрения театральных режиссеров, притом, что сегодня звучит современно и актуально. То, что генеральный поверенный Фонда «Шлосс Нойхарденберг» господин Кауффманн предложил именно это произведение, для нас очень важно. Мы счастливы, что постановка доверена действительно одному из наиболее авторитетных и известных европейских режиссеров - господину Фолькеру Шлёндорфу, и в ней примут участие популярные в Германии театральные и киноактеры.
Особенность этой постановки ещё и в том, что она пройдет в подлинных интерьерах усадьбы, то есть ровно там, где и происходило действие пьесы. Естественными декорациями спектакля послужат фасад Дома Толстого, парк, аллеи яснополянской усадьбы".

Марк Франко, Глава Представительства Европейской Комиссии в России:
«Лев Толстой – истинно русский писатель, но и в той же мере писатель европейский. Благодаря творческому сотрудничеству российских и немецких партнеров в рамках нашего проекта, одна из самых автобиографичных и выстраданных пьес Толстого будет представлена зрителям в интерпретации ярчайшего европейского режиссера и замечательных актеров. Пьесу увидят как в Германии, так и в России, и мы искренне надеемся, что эта постановка станет ярким событием европейского театрального сезона».

 

Для участия в пресс-конференции обязательна предварительная аккредитация.
По вопросам аккредитации, пожалуйста, обращайтесь в Отдел прессы и информации Представительства Европейской Комиссии в России:
Тел. +7 (495) 721 20 41/09, факс +7 (495) 721-20-20, e-mail: delrus-pressoffice@ec.europa.eu
или в бюро проекта: museyusadba@yandex.ru +7 926 2464547, Александра Болдырева
.
Заявки на аккредитацию принимаются до 8 июня 2009.

Проект частично финансируется в рамках программы Европейского Союза, направленной на поддержку совместных культурных инициатив между ЕС и Россией. По итогам конкурса в 2008 г. было отобрано девять совместных европейско-российских проектов с общим бюджетом в  2 миллиона евро. Более подробная информация о проектах в сфере культуры: http://www.delrus.ec.europa.eu/ru/p_728.htm

Более подробная информация о проекте на сайте www.leo-tolstoy.eu

www.yasnayapolyana.ru

www.schlossneuhardenberg.de


В начало страницы
Просмотров: 4283
Общественники Netlog
Партнёры