Время: 9 сентября (среда) 17:00
Место: Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна»

Российская премьера спектакля: 9 сентября 2009 в 19:00, Музей-усадьба Л.Н. Толстого «Ясная Поляна», рядом с домом Л.Н. Толстого



представляют российско-германский театральный проект и приглашают на пресс-конференцию, посвящённую российской премьере спектакля «И свет во тьме светит» по одноименной драме Л.Н.Толстого.

На пресс-конференции выступят:
— Е.П. Томас Бертельман, Чрезвычайный и Полномочный Посол Королевства Швеция в РФ;
— г-н Пол Вандорен, и.о. Главы Представительства Европейской Комиссии в России;
— г-н Фолькер Шлёндорф, режиссёр-постановщик спектакля «И свет во тьме светит»;
— г-н Владимир Толстой, директор Музея-усадьбы Л.Н. Толстого «Ясная Поляна»;
— г-н Бернд Кауффман, генеральный поверенный Фонда «Дворец Нойхарденберг»;
— г-н Марк Ламмерт, художник-постановщик спектакля «И свет во тьме светит»;
— г-н Андрей Гордасевич, «Фольксваген».

«И свет во тьме светит» — первый крупный международный проект в рамках сотрудничества между Фондом «Дворец Нойхарденберг» и Музеем-усадьбой Л. Н. Толстого «Ясная Поляна», задуманный как широкое многоплановое партнёрство. Европейская премьера спектакля состоялась 14 августа 2009 года в парке дворца Нойхарденберг под Берлином. Российская премьера пройдет в сентябре 2009 года в музее-усадьбе «Ясная Поляна». Всего в России будут сыграны четыре спектакля — 9 сентября, в день рождения Л.Н. Толстого, и далее 10, 11, 12 сентября.

Фолькер Шлёндорф, режиссёр:
«Я благодарен этому проекту за то, что целый год поглощал тысячи и тысячи страниц, написанных Толстым, и это доставляло мне истинное удовольствие. Я работал не только с пьесой, но и дневниками, поэтому для меня это, прежде всего, психологическая пьеса, рассказывающая о семейной жизни и быте, главной темой которой является вечный вопрос: «Как правильно жить?».